The big one

Tutti concordano su una cosa: è stato il terremoto più forte che abbiano sentito. È raro che i giapponesi manifestino sentimenti, e men che meno la paura. Spaventoso, il termine usato dai testimoni del sisma, intervistati da giornali e televisioni, ma ripetuto anche nelle mail che ho scambiato stamani con le persone con cui ero a Tokyo solo una settimana fa.

Stiamo tutti bene, ma treni e metrò sono fermi, non sappiamo come andare a casa (spesso distante da una a due ore di viaggio dal centro di Tokyo), forse stanotte dormiremo in ufficio.

Piccolo sollievo. Ma il disastro è inimmaginabile. Villaggi travolti, città allagate e svuotate, treni e navi svaniti, case trascinate via come scatole di fiammiferi. Incendi, esplosioni, centrali nucleari a rischio, una conta di morti, feriti e dispersi necessariamente provvisoria ed approssimativa.

Al clamore mediatico tipicamente italiano, con titoloni a piena pagina, abbondanza di foto e video, servizi di apertura in tivu, caccia al reportage fai-da-te con inviti agli italiani in loco a raccontare la propria avventura, si contrappone la discreta e minimalista reazione della stampa giapponese. Una foto o due, un articolo non più lungo né più passionale di altri brani, che raccontano di primi ministri coinvolti in scandalose donazioni da parte di privati (non che voglia giustificarlo, per carità, ma parliamo di diecimila euro a malapena, mica milioni...), oppure della violenza domestica in crescita, o anche degli impegni ufficiali della coppia imperiale. Insomma, un modo molto giapponese di raccontare un dramma.

All’irrimediabile bilancio di perdite in vite umane si aggiunge una rimediabilissima, ancorchè immane, contabilità dei danni materiali. Il Giappone, abituato a convivere con la natura ballerina del proprio suolo, si rimboccherà le maniche e con alacrità nipponica ricostruirà quanto distrutto in pochi minuti di terremoto, da poche ondate di tsunami.

Noi latini, abituati alla teatralità e all’esternazione, ci stupiamo nel vedere l’apparente calma con cui la gente reagisce ad un sisma che fa oscillare e cadere oggetti, crollare pezzi di intonaco, aprire crepe nei muri e nelle strade. Ma l’innato senso dell’ordine e della pazienza, esercitato quotidianamente fin dall’infanzia, ha fatto sì che milioni di persone di Tokyo, impossibilitate a tornare a casa per il totale blocco dei mezzi pubblici, si siano adattate, come meglio potevano, alla situazione. Senza panico, senza proteste, senza soperchierie da furbastri. Stanotte dormiremo come capita. Domani è un altro giorno, si vedrà.

Passata l’emergenza, ristabilito il momentaneo equilibrio in questa terra agitata dal di dentro, ottemperato il triste dovere di rendere omaggio ai morti, assisiti e curati i feriti, inizierà la silenziosa e laboriosa opera di ricostruzione.
Applicando le tecnologie in cui sono maestri, tireranno su nuovi villaggi e nuove città, che saranno in grado di resistere, se non ai big one come questo, alla maggioranza dei terremoti che quotidianamente scuotono il Giappone.

Se fosse successo in Italia, molto probabilmente sarebbe stata un’apocalisse. Non sarebbe rimasta in piedi nemmeno una casa. E non abbiamo nemmeno la scusante di dire, tanto l’Italia è una terra solida. Tuttaltro. Solo negli ultimi quarant’anni: Belice; Friuli; Irpinia; Assisi; Urbino; L’Aquila. E quanti altri, minori, dimenticati o quasi, tranne da chi ne ha subito dei danni o perdite di parenti. Un secolo fa Messina e Reggio Calabria furono rase al suolo da un terremoto. Allora gli tsunami si chiamavano maremoti. Insieme questi due disastri provocarono centoventimila morti. Oggi una simile calamità ne farebbe altrettanti, certo non di meno. Perché non abbiamo fatto dei gran progressi da allora. Facciamo affidamento sulla buona sorte, più che sulle tecniche disponibili. E pensare che basterebbe andare a lezione dai professionisti.

Che cosa ci insegna un evento disastroso come il terremoto giapponese? Che occorre più umiltà. Nei confronti della natura: noi non la dominiamo, è lei che domina noi. Nei confronti degli uomini. Si può cercare di difendersi dai terremoti. Ma il profitto e l’ignoranza spesso fanno trascurare la sicurezza. Per questo i giapponesi sono davanti a noi: perché accettano con umiltà la forza della natura, e nel frattempo fanno del loro meglio per proteggersi dalla sua furia.

Impariamo da loro, prima che sia troppo tardi.