domenica 22 agosto 2010

Non fate i furbi

What to engrave on the inside of my husband-to-be’s wedding ring? I turned to my sister and said, “I want something that has meaning and will remind him of me.”
Her suggestion? “Put it back on.”


Che cosa incidere all’interno dell’anello nuziale del mio imminente marito? Ho chiesto consiglio a mia sorella, spiegando: voglio qualcosa di eloquente e che gli parli di me.
Il suo suggerimento? "Rimettitelo."

5 commenti:

  1. L'uomo ha una ragione addizionale per incidere : "rimettitelo" all'interno dell'anello nuziale della futura moglie : il prezzo.

    Non fate la dieta :
    Wow, that's quite a rock ! You know what we call babes with rings like that in my neighbourhood? Stumpy."

    http://www.youtube.com/watch?v=4KNSMdDuNk0
    Alex

    RispondiElimina
  2. Oups ! Sono stato confuso. Non si capisce niente !

    L'uomo ha una ragione addizionale per incidere : "rimettitelo" all'interno dell'anello nuziale della futura moglie : il prezzo.

    La donna ha una ragione addizionale per toglierlo : il prezzo

    Wow, that's quite a rock ! You know what we call babes with rings like that in my neighbourhood? Stumpy.".
    E quasi una roccia. Sai come si chiama le donne con anelli cosi nel mio quartiere ? Senza diti.
    alex

    RispondiElimina
  3. Ciao Alex,

    carino il commento e la segnalazione da cui prendi la citazione.

    Vero soprattutto che è da rimettere subito al dito, se la fede nuziale magari ha un giro di brillantini intorno, mai andasse smarrita nel sifone del lavandino...

    Grazie della visita, a presto,
    HP

    RispondiElimina
  4. 'Rimettilo'?! Sembra che, nell'opinione della sorella, il matrimonio non parta con solide basi di fiducia e affidabilità.
    Tesea

    RispondiElimina
  5. Ciao Tesea,

    parrebbe proprio così, stando alla battuta. Ma certo che di uomini che alla prima uscita di casa fanno i furbi e si sfilano furtivamente la fede ce ne sono a bizzeffe...

    Grazie del commento, a presto,
    HP

    RispondiElimina