When a man wants to murder a tiger he calls it sport. When a tiger wants to murder him, he calls it ferocity.
Quando un uomo vuole uccidere una tigre, lo chiama sport. Quando una tigre vuole uccidere lui, lo chiama ferocia.
George Bernard Shaw [1856 - 1950]
Le tigri preferiscono i panini al tonno ! E nata cosi, il 18 novembre 1985,l'amicizia tra Calvin e Hobbes.
RispondiEliminaCalvin: So long, Pop! I'm off to check my tiger trap!
Calvin: I rigged a tuna fish sandwich yesterday, so I'm sure to have a tiger by now!
Calvin's Father: They like tuna fish, huh?
Calvin: Tigers will do anything for a tuna fish sandwich!
Hobbes{talking to himself}: We're kind of stupid that way.
Quasi un regalo di natale : 25 anni di Calvin and Hobbes :
http://www.gocomics.com/calvinandhobbes/1985/11/18/
Buon natale H.P, Alex
ciao Alex,
RispondiEliminagrazie degli auguri, che contraccambio!
E buon compleanno speciale (un quarto di secolo!) alla coppia C & H!!
Ciao, a presto,
HP